Zigo Leader User Manual Page 79
- Page / 222
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
77
DEUTSCH
1.0 Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Zigo® Leaders™!
Der Leader™ ist das erste “Mutter- oder Vater-angetriebene” Familiengefährt!
Das moderne Design ermöglicht beispiellose Funktionalität und einfache
Handhabung sowie Sicherheit und Komfort.
Der Leader™ ermöglicht im Transporterbetrieb den Eltern oder Betreuern das
Mitnehmen von ein oder zwei Kindern auf die Radfahrt. Oder Sie können den
ChildPod® abkuppeln und erhalten zwei separate Elemente. Der ChildPod®
mit den Caster-Rädern heruntergelassen kann als gewöhnlicher Kinderwagen
benutzt werden. Oder Sie können ihn mit dem Sonderzubehör Zigo® Jogger
oder Trailer-Kit in einen Jogger oder Fahrradanhänger umwandeln.
Der Leader™ kann in folgenden Betriebsmodi benutzt werden:
• Transporter
• Kinderwagen
• Fahrrad
• Jogger (Jogger-Kit erforderlich)
• Anhänger (Trailer-Kit erforderlich)
Der Leader™ wird in zwei Schachteln geliefert und kann in zehn Minuten oder
weniger mit den beigelegten Werkzeugen zusammengesetzt werden. Einfach
den Lenker aufsetzen, die Pedalen ausklappen, den ChildPod® am Fahrrad
ankuppeln und schon kann es losgehen! Der Zigo® Leader™ wird mit zwei
Anleitungen geliefert: dieser Montage- und Bedienungsanleitung und dem
Fahrrad-Handbuch.
Lesen Sie bitte beide Handbücher vor der Benutzung genau durch.
Wir haben alles daran gesetzt, dass Ihr Zigo® ein freudiges und sicheres Erlebnis
wird. Vergewissern Sie sich, dass Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung
und das beiliegende Handbuch sorgfältig durchlesen und Bedienung sowie
Sicherheitsvorkehrungen verstehen. Im Transporterbetrieb ist der Zigo® Leader™
ein Dreirad, kein Fahrrad, und setzt deshalb spezifi sche Kenntnisse zur Bedienung
voraus.
Lesen Sie bitte beide Handbücher ganz durch, bevor Sie Ihren Leader™ zum
ersten Mal benutzen. Probieren Sie danach den Leader™ auf einer Testfahrt aus,
damit Sie sich mit der Bedienung vertraut machen können, bevor Sie Kinder
mitnehmen. Gehen Sie dazu an einen Ort ohne Verkehr, Radfahrer, Hindernisse
oder andere Gefahren.
- OPMERKING 2
- BELANGRIJK 2
- IMPORTANTE 4
- 1.0 Inleiding 9
- NEDERLANDS 10
- 2.0 Veiligheid 11
- 2.3 Algemene Veiligheid 12
- Loskoppelen van de Leader™ 17
- 3.0 Openen van de Leader™ 18
- 3.2 Gereedmaken van de Fiets 19
- WAARSCHUWING! 20
- OPGELET! 22
- 4.0 Bediening van de 26
- 4.2 Zwenkwielen 27
- 4.4 Handvaten Verstellen 30
- 4.5 Zwenkgrendel 32
- 4.6 Joggingrem/Parkeerrem 33
- 4.7 Veiligheidsvlag 34
- 4.8 Veiligheidsband 34
- 5.0 Omvormen naar Carrier 35
- Bicycle Mode 35
- WARNING! 36
- 5.3 Omvormen van de ChildPod® 41
- 6.0 Omvormen tot Cycle en 43
- Stroller Mode 43
- 6.2 Gereedmaken van de Fiets 45
- 7.0 Omvormen naar Storage 47
- Mode (berging) 47
- 8.0 Kindbescherming 48
- 9.0 Zorg en Onderhoud 55
- 9.2 Stof 56
- 9.3 ChildPod® Mechanismen 56
- 9.5 Langetermijnopslag 56
- 9.6 Tijdelijk Onderhoud 57
- 11.0 Accessoires 65
- 11.2 ChildPod® Trailer Kit 68
- 11.5 Bagagedrager 74
- 1.0 Einführung 79
- 2.0 Sicherheit 81
- 2.3 Generelle Sicherheit 82
- Anhängerbetrieb 84
- ChildPods® 86
- 3.0 Auspacken des Leaders™ 88
- 3.2 Montage des Fahrrads 89
- 3.3 ChildPod® Vorbereiten 92
- VORSICHT! 93
- 4.0 Bedienung des ChildPods® 96
- 4.2 Caster-Räder 97
- HINWEIS 101
- WARNUNG! 101
- 4.5 Lenksperre 102
- 4.7 Sicherheitsfähnlein 103
- 4.8 Sicherheitsleine 104
- 5.0 Transporterbetrieb 105
- Vorbereiten 105
- 5.3 ChildPod® Umwandeln 111
- 6.0 Für Fahrrad- oder Kinder 113
- 6.2 Fahrrad Vorbereiten 115
- 6.3 ChildPod® Vorbereiten 116
- 7.0 Vorbereiten für die 117
- Aufbewahrung 117
- 8.0 Kindersicherung 118
- 8.2 Klimaregelung 122
- 9.0 Pfl ege und Wartung 125
- 9.2 Stoff e 126
- 9.5 Langzeitlagerung 126
- 9.6 Saisonale Wartung 127
- 9.7 LeaderLink® 127
- Spannmutter 131
- Lenkzwischenstange 131
- 10.0 Spezifi kationen 132
- 11.0 Zubehör 135
- 11.4 Zigo® Regenabdeckung 143
- 11.5 Gepäckträger 144
- 1.0 Introducción 149
- 2.0 Seguridad 151
- 2.3 Seguridad General 152
- ChildPod® 156
- Bicicleta 157
- 3.1 Registre su Zigo® Leader™ 158
- ADVERTENCIA! 160
- PRECAUCIÓN! 162
- 4.2 Ruedas Pivotantes 167
- 4.5 Bloqueo de la Dirección 172
- 4.7 Bandera de Seguridad 173
- 4.8 Correa de Sujeción 174
- 5.0 Conversión al modo 175
- Bicicleta Cargador 175
- 5.3 Convierta la ChildPod® 181
- 6.0 Conversión a los Modos 183
- Bicicleta y Coche de Bebé 183
- 7.0 Conversión al Modo de 187
- Almacenamiento 187
- 8.0 Cuidado del Niño 188
- 8.2 Control del Clima 192
- 9.0 Cuidado y Mantenimiento 195
- 9.2 Tela 196
- 10.0 Especifi caciones 202
- 11.0 Accesorios 205
- la ChildPod® 208
- 11.5 Parrilla Trasera 214
- BEPERKTE GARANTIE 219
- BESCHRÄNKTE GARANTIE 220
- GARANTÍA LIMITADA 221
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.224 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals